Renungan Harian Katolik

Menjadi Utusan (Debby Christina) Ia memanggil kedua belas murid itu dan mengutus mereka berdua-dua.   (Mrk. 6:7a) Kalender Liturgi Kamis, 1 Februari 2024 Bacaan Pertama : 1Raj. 2:1-4. 10-12 Mazmur Tanggapan : 1Taw. 29: 10. 11ab. 11d-12a. 12bcd Bacaan Injil : Mrk. 6:7-13 Yesus memanggil 12 murid-Nya dan mengutus mereka untuk memberitakan pertobatan. Mereka diutus berdua-dua. Dalam menjalani suatu perutusan, pasti akan menjumpai banyak kendala dan tantangan. Juga godaan. Maka ketika diutus berdua-dua, segalanya akan lebih mudah. Dapat saling menguatkan, saling menyemangati, saling menasihati. Sehingga dapat  berfokus pada pikiran dan kehendak Allah. Yesus juga berpesan agar tidak membawa perbekalan berlebih. Yesus menyakinkan para rasul, bahwa segala sesuatu telah disiapkan oleh Tuhan dalam perutusan mereka. Aku memiliki pengalaman mengesankan, saat bertugas mengunjungi seorang oma berusia 81 tahun dan menghantar Sakramen Maha Kudus untuknya. Oma ini adalah orang yang sangat dekat dan me

Mengandalkan Tuhan (Ari Susanto) Lalu berkatalah raja kepada Yoab dan para panglima tentara yang bersama-sama dengan dia: “Jelajahilah segenap suku Israel dari Dan sampai Bersyeba; adakanlah pendaftaran di antara rakyat, supaya aku tahu jumlah mereka.”  (2Sam. 24:2) Kalender Liturgi Rabu, 31 Januari 2024 Bacaan Pertama: 2Sam. 24:2. 9-17 Mazmur Tanggapan: Mzm. 32:1-2. 5-7 Bacaan Injil: Mrk. 6:1-6 Ketika kerajaan Israel berkembang pesat baik wilayah, kekayaan maupun penduduknya, maka Daud tergoda untuk memegahkan diri dengan jalan menghitung dan membuat sensus penduduk. Sebenarnya sensus bukanlah tindakan jelek. Yang jelek adalah ketika Daud, sang raja menjadi pongah dan merasa dirinya besar, karena mempunyai banyak penduduk maupun tentara.  Daud lupa bahwa semuanya itu adalah dari dan milik Tuhan. Tuhanlah pemimpin sejati bangsa Israel. Hanya Tuhanlah yang Mahabesar. Daud lupa bahwa dia hanyalah seorang yang dipercaya Tuhan untuk memimpin Israel. Tuhan menjadi murka karena kesombongan y

https://hosanaditempatyangmahatinggi.files.wordpress.com/2022/07/matthew-9-18-26-hh.jpg?w=768 Imanmu Telah Menyelamatkanmu (Gregorius Suyanto Utomo) Sebab katanya: "Asal kujamah saja jubah-Nya, aku akan sembuh." (Mrk. 5:28) Kalender Liturgi Selasa, 30 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 18:9-10. 14b. 24-25a. 30. 31B-33; 19:1-3 Mazmur Tanggapan : Mzm. 86:1-2. 3-4. 5-6  Bacaan Injil : Mrk. 5:21-43 Kurang lebih 25 tahun yang lalu, ada seorang ibu yang tinggal satu kompleks dengan kami. Ibu ini baru mengenal dan mengikuti Tuhan Yesus. Setiap hari ibu ini sangat menggebu-gebu mendalami Alkitab.  Suatu hari si ibu mengalami suatu penyakit. Ada kista di kandungannya. Si ibu kemudian menjalani pemeriksaan di rumah sakit. Dari hasil pemeriksaan, pihak rumah sakit  menganjurkan agar dilakukan operasi pengangkatan kista. Tanggal pelaksanaan operasi telah ditentukan dan persiapan pun segera dilakukan. Sementara menunggu tanggal operasi, ibu ini berdoa dengan sepenuh hati. Ia meminta kese

https://www.jemaatgpmsaumlaki.org/wp-content/uploads/2021/07/Yesus-mengusir-roh-jahat1.jpg Yesus Penyembuh dan Penyelamat (Irene Sri Handayani) Mereka datang kepada Yesus dan melihat orang yang kerasukan itu duduk, sudah berpakaian dan sudah waras, orang yang tadinya kerasukan legion itu. Maka takutlah mereka. (Mrk. 5:15) Kalender Liturgi Senin 29 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 15:13-14. 30; 16:5-13a Mazmur Tanggapan : Mzm. 3:2-3. 4-5. 6-7 Bacaan Injil : Mrk. 5:1-20 Injil hari ini menyatakan kepada kita tentang kuasa Yesus Anak Allah. Kuasa-Nya ditunjukkan bukan hanya melalui karya-Nya tetapi juga diakui oleh roh jahat yang merasuki seorang dari Gerasa. Tidak hanya berteriak dan mengakui bahwa Yesus adalah Anak Allah yang Mahatinggi, tetapi ia pun bertekuk lutut menyembah-Nya. Pada zaman-Nya, Yesus sering berhadapan dengan roh-roh jahat. Roh-roh jahat itu merasuki diri orang sehingga menguasai orang itu. Orang yang dikuasai roh jahat membutuhkan kuasa yang lebih besar untuk mengal

Mendekat pada-Nya (Carla Claresta) Tetapi Yesus menghardiknya, kata-Nya, “Diam, keluarlah dari padanya!” (Mrk. 1:25) Kalender Liturgi Minggu, 28 Januari 2024 Bacaan  Pertama : Ul. 18:15-20 Mazmur Tanggapan : Mzm. 95:1-2. 6-7. 8-9 Bacaan Kedua : 1Kor. 7:32-35 Bacaan Injil : Mrk. 1:21-28 Siang itu aku menghadiri undangan teman untuk merayakan penutupan akhir tahun. Ternyata salah satu acara adalah meramal nasib dengan kartu. Muncul keinginan untuk diramal. Apalagi ini peramal berkebangsaan asing sudah ada di hadapanku, tanpa harus mendatangi tempat praktek dan gratis pula. Sepanjang acara malam itu aku maju mundur mempertimbangkan untuk diramal nasib. Beberapa teman mengatakan, “tidak apa-apa, iseng-iseng”. Akhirnya aku antri, namun menjelang giliranku, ditunda karena makan malam. Setelah makan malam, untuk mengulur waktu kupersilakan teman mengambil giliran. Di antara galaunya mengambil keputusan, saat menit terakhir kuputuskan tidak diramal. Malam itu di antara 9 orang yang hadir, 3 di

Panik   (Veronica Maria Sudarsini) Lalu Ia berkata kepada mereka: “Mengapa kamu begitu takut? Mengapa kamu tidak percaya?” (Mrk. 4:40) Kalender Liturgi Sabtu, 27 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 2:1-7a. 10-17 Mazmur Tanggapan : Mzm. 51:12-13. 14-15. 16-17 Bacaan Injil : Mrk. 4:35-41   Injil hari ini mengisahkan perjalanan para murid yang diajak  Yesus keseberang danau dan perahu mereka dilanda angin ribut.  Para murid ini kebanyakan adalah nelayan, seharusnya sudah terbiasa menghadapi angin ribut. Namun mereka panik dan takut menghadapi angin badai yang dasyat . Mereka lupa bahwa Yesus ada bersama mereka. Para murid ini membangunkan Yesus bahkan menganggap-Nya tidak peduli akan keadaan ini. Tuhan Yesus menghardik angin dan keadaan menjadi reda dan tenang Kembali. Yesus juga menghardik para murid yang menganggap diri-Nya tidak peduli pada mereka, padahal Yesus yang mengajak mereka untuk menyeberang. Para murid yang semula takut akan badai topan, sekarang menjadi takut kepada Yesus ya

Wartakanlah Perbuatan Ajaib Tuhan (Ign. Hardjo Subroto Lilik) Ceritakanlah kemuliaan-Nya di antara bangsa-bangsa dan perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib di antara segala suku bangsa.  (Mzm. 96:3) Kalender Liturgi Jumat, 26 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Tim. 1:1-8 Mazmur Tanggapan : Mzm. 96:1-2a. 2b-3. 7-8a. 10 Bacaan Injil : Luk. 10:1-9 Mazmur yang ditulis Daud ini dimulai dengan ajakan untuk memuji Allah dengan bernyanyi bagi Tuhan. Tiga kali dalam Mazmur ini, kita diajak untuk bernyanyi bagi Tuhan (ayat 1-2). Bernyanyi bagi Tuhan merupakan pujian bagi-Nya.  Memuji Tuhan melalui nyanyian merupakan ajakan untuk mengatakan yang baik tentang Dia, agar dapat membawa orang lain berpikiran yang baik pula tentang Dia (ayat 1). Memuji Tuhan hanya mampu dilakukan jika hati kita dipenuhi syukur dan hormat kepada-Nya. Selanjutnya untuk lebih membawa orang lebih memuliakan Tuhan, kita harus menceritakan kemuliaan Tuhan melalui perbuatan-perbuatan-Nya yang ajaib dalam hidup kita. Dalam dua minggu

Bertobatnya Seorang Penganiaya  (Alexandra Suliana Nur) Maka rebahlah aku ke tanah dan aku mendengar suatu suara yang berkata kepadaku: Saulus, Saulus, mengapakah engkau menganiaya Aku? (Kis. 22:7) Kalender Liturgi Kamis, 25 Januari 2024  Pesta Bertobatnya Santo Paulus Bacaan Pertama : Kis.  22:3-16 (Kis 9:1-22) Mazmur Tanggapan : Mzm. 117:1-2 Bacaan Injil : Mrk. 16:15-18 Saulus  menangkap,  menganiaya, dan membinasakan jemaat Allah. Pada waktu perjalanannya ke Damsyik, ia melihat sinar terang dan berjumpa dengan Yesus. Ia mendengar suara : "Saulus, Saulus mengapa kau menganiaya Aku?”  Saulus menjadi buta selama tiga hari. Ananias diberi petunjuk oleh Tuhan untuk menyembuhkan dan mendoakan  Saulus. Ananias menjumpai Saulus dan mendoakannya. Selaput yang menutupi mata Saulus gugur sehingga ia dapat melihat. Saulus bertobat dan dibaptis. Berkat  kasih karunia Tuhan. Ia yang dahulu penganiaya pengikut Kristus menjadi pemberita iman. Ia mengajarkan  dan memberitakan Tuhan Yesus kepada

Per Patriam ad Ecclesiam (Melalui Tanah Air Menuju Gereja) (C. Hudianto) Dan akhirnya yang ditaburkan di tanah yang baik, ialah orang yang mendengar dan menyambut  firman itu lalu berbuah, ada yang tiga puluh kali lipat, ada yang enam puluh kali lipat, dan ada yang seratus kali lipat. (Mrk. 4:20) Kalender Liturgi Rabu, 24 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 7:4-17 Mazmur Tanggapan : Mzm. 89:4-5. 27-30. 29a  Bacaan Injil : Mrk. 4:1-20  Injil hari ini bercerita tentang Yesus yang mengajarkan perihal Kerajaan Allah dengan perumpamaan seorang penabur. Cerita ini bertujuan untuk menggambarkan kualitas hati manusia yang diumpamakan sebagai tanah. Tanah tempat benih ditabur identik dengan hati tempat firman Allah diwartakan.  Saat firman Allah diwartakan kepada manusia, ada empat jenis tanggapan yang akan diberikan:  Pertama , tanah di pinggir jalan artinya orang menerima firman Allah tetapi tidak meresapinya, hingga firman tersebut diambil oleh iblis.  Kedua , tanah berbatu artinya orang yan

Menghadirkan Allah dan Memuji-Nya (Made Shinta) Diberitahukanlah kepada raja Daud, demikian:  "Tuhan memberkati seisi rumah Obed-Edom dan segala yang ada padanya oleh karena tabut Allah itu."  Lalu Daud pergi mengangkut tabut Allah itu dari rumah Obed-Edom ke kota Daud dengan sukacita.  (2Sam. 6:12) Kalender Liturgi Selasa, 23 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 6:12b-15.  17-19 Mazmur Tanggapan : Mzm. 24:7. 8. 9. 10 Bacaan Injil : Mrk. 3:31-35 Setelah tiga bulan tabut Allah berada di rumah Obed-Edom, Daud mendengar Allah memberkati seisi rumah dan segala yang ada padanya. Daud pun pergi untuk mengangkut tabut yang adalah lambang kehadiran Allah, menuju Yerusalem dengan sukacita. Daud berbaju efod dari kain lenan seperti yang dipakai para imam, menari-nari sekuat tenaga dan memimpin rakyatnya memuji dan menyembah Allah. Tiap para pengangkat tabut Allah maju enam langkah, Daud mengorbankan seekor lembu dan anak lembu gemukan. Tabut Allah diletakkannya di kemah, lalu Daud mempe

Bersatu Padu dengan Roh Kudus Mengalahkan si Jahat  (Hendri Candra) Tetapi tidak seorang pun dapat memasuki rumah seorang yang kuat untuk merampas harta bendanya apabila tidak diikatnya dahulu orang kuat itu.  Sesudah itu barulah dapat ia merampok rumah itu.  (Mrk. 3:27) Kalender Liturgi Senin, 22 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 5:1-7. 10 Mazmur Tanggapan : Mzm. 89:20. 21-22. 25-26 Bacaan Injil : Mrk. 3:22-30 Di tengah pesatnya kemajuan teknologi, kadang sulit membedakan mana informasi yang benar dan mana yang menyesatkan. Di jagat maya, dengan sangat gampang kita menemukan video hasil edit. Ada juga video jadul (jaman dulu) yang disebarkan lagi yang sering menimbulkan keresahan dan misinformasi.  Baru-baru ini kita dikagetkan dengan teknologi deepfake . Deepfake adalah manipulasi foto atau video dengan menggunakan teknologi berkemampuan Artificial Intelligence (AI) untuk menyatukan kemiripan seseorang ke wajah orang lain. Dengan kata lain teknologi ini dapat memanipulasi gambar

Klik "BACA SELENGKAPNYA" untuk melihat video ini .  

Mari, Ikutlah Aku (Eviantine Evi Susanto) Yesus berkata kepada mereka, “Mari, ikutlah Aku, dan kamu akan Aku jadikan penjala manusia.” (Mrk. 1:17) Kalender Liturgi Minggu, 21 Januari 2024 Bacaan Pertama : Yun. 3:1-5, 10 Mazmur Tanggapan : Mzm. 25:4bc-5ab. 6-7bc. 8-9 Bacaan Kedua : 1Kor. 7:29-31 Bacaan Injil : Mrk. 1:14-20 Setelah Yohanes Pembaptis ditangkap, Yesus pergi untuk memberitakan Injil Allah. Saatnya telah tiba dan Kerajaan Allah sudah dekat. Yesus ingin manusia bertobat dan percaya kepada Injil. Ia menyusuri Danau Galilea lalu melihat Simon dan Andreas, saudaranya. Mereka adalah penjala ikan yang sedang menebarkan jala. Yesus berkata kepada mereka, “Mari, ikutlah Aku, dan kamu akan Aku jadikan penjala manusia.” Mereka meninggalkan jalanya lalu mengikuti Yesus.  Yesus meneruskan perjalanan, Ia kembali melihat Yakobus, anak Zebedeus dan Yohanes, saudaranya yang sedang membereskan jala di dalam perahu. Mereka meninggalkan Zebedeus ayahnya  dan orang-orang upahannya, lalu pergi j

Totalitas (Melani Sudhana) Kemudian Yesus masuk ke sebuah rumah.  Orang banyak datang lagi berkerumun, sehingga makan pun mereka tidak dapat.  (Mrk. 3:20)   Kalender Liturgi Sabtu, 20 Januari 2024 Bacaan Pertama : 2Sam. 1:1-4. 11-12. 19. 23-27 Mazmur Tanggapan : Mzm. 80:2-3. 5-7 Bacaan Injil : Mrk. 3:20-21 Yesus menetapkan kedua belas rasul sebagai pengikut dan pelayan tetap-Nya untuk diutus memberitakan Injil, kemudian Yesus bersama para rasul-Nya pulang ke rumah. Mereka pulang dengan harapan bisa beristirahat dan makan. Kerumunan orang banyak yang mengikuti Yesus, berkumpul di sekitar rumah. Mereka ingin mendengarkan pengajaran-Nya, memohon kesembuhan dan sebagainya. Yesus langsung melayani mereka, sehingga Yesus dan murid-murid tidak sempat makan dan beristirahat. Totalitas Yesus melayani orang orang yang datang kepada-Nya karena rasa kasih-Nya yang besar, sehingga Dia tidak lagi merasa lelah atau lapar. Totalitas ini membuat keluarga-Nya khawatir. Perbuatan-Nya dianggap sudah di lu

Kasihanilah Aku, ya Allah (Johanna Kemal)  Kasihanilah aku, ya Allah, kasihanilah aku, sebab pada-Mulah aku berlindung; dalam naungan sayap-Mu aku akan berlindung sampai berlalu penghancuran itu.  (Mzm. 57:2) Kalender Liturgi Jumat, 19 Januari 2024 Bacaan Pertama : 1Sam. 24:3-21 Mazmur Tanggapan : Mzm. 57:2. 3-4. 6. 11 Bacaan Injil : Mrk. 3:13-19 Ada satu masa di mana Daud tinggal di padang gurun Zif di Koresa, di bukit Hakhila, untuk menyelamatkan diri dari kejaran Raja Saul yang ingin membunuhnya. Daud menyerahkan hidup matinya kepada Allah sambil menyerukan mazmur : “Kasihanilah aku ya Allah, kasihanilah aku.” Daud percaya bahwa Tuhan akan menyelamatkan dan menolongnya.  Sementara Saul mengerahkan tiga ribu orang yang terpilih untuk mencari Daud dan orang-orangnya. Daud bersembunyi di bagian terdalam gua dan karena penyelenggaraan Tuhan, Saul masuk ke gua itu sendirian. Sebenarnya saat itu ada kesempatan bagi Daud untuk membunuh Saul, namun Daud tidak melakukannya, terlebih pengikut

Sumber Kesembuhan (Kresensia Aurelia Aida Kurniawan) Sebab Ia menyembuhkan banyak orang, sehingga semua penderita penyakit berdesak-desakan kepada-Nya hendak menjamah-Nya. (Mrk. 3:10) Kalender Liturgi Kamis, 18 Januari 2024  Bacaan Pertama : 1Sam. 18:6-9. 19:1-7 Mazmur Tanggapan : Mzm. 56:2-3. 9-10a. 10b-11. 12-13 Bacaan Injil : Mrk. 3:7-12 Sr. Briege McKenna, biarawati dari Florida, Amerika Serikat, terkenal di seluruh dunia karena karunia penyembuhannya. Awalnya, dia menderita rheumatoid arthritis selama lebih dari tiga tahun dan  mendapat mukjizat kesembuhan dalam suatu perayaan Ekaristi. Enam bulan kemudian, Yesus memberinya karunia penyembuhan saat berdoa di kapel. Ia berkata dari tabernakel: “Briege, Aku berikan karunia untuk menyembuhkan. Pergi dan gunakanlah itu!“ Dia menolak dan berkata: “Yesus, aku tidak mau karunia penyembuhan." Tapi Yesus terus mengingatkan melalui orang lain. Dua minggu kemudian, dia pergi ke California untuk menghadiri persekutuan doa. Seorang pasto

Jangan Kalah terhadap Kekhawatiran (Made Shinta) Berkatalah Daud kepada Saul: "Janganlah seseorang menjadi tawar hati karena dia; hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu." (1Sam. 17:32) Kalender Liturgi Rabu, 17 Januari 2024 Perayaan Wajib Santo Antonius Bacaan Pertama : 1Sam. 17:32-33,37,40-51 Mazmur Tanggapan : Mzm. 144:1,2,9-10 Bacaan Injil : Mrk. 3:1-6 Goliat, tentara Filistin yang tingginya enam hasta sejengkal (kira-kira 3,2 meter), memakai baju dan perlengkapan tempur dengan berat lebih kurang 57 kg. Ia berteriak-teriak selama 40 hari menantang bangsa Israel berperang satu lawan satu.  Saul dan orang Israel yang mendengarnya menjadi sangat ketakutan. Namun Daud yang datang dan melihat hal tersebut berkata kepada Saul : "Janganlah seseorang menjadi tawar hati karena dia; hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu."  Saul meragukan kemampuan Daud yang masih muda dan tidak punya pengalaman bertempur. Tetapi dengan yakin Daud menjawab : "Tuh

Boleh atau Tidak? (Grace A. S)  Maka kata orang-orang Farisi kepada-Nya: "Lihat! Mengapa mereka berbuat sesuatu yang tidak diperbolehkan pada hari Sabat?”  (Mrk. 2:24) Kalender Liturgi Selasa,16 Januari 2024 Bacaan Pertama : 1Sam. 16:1-13 Mazmur Tanggapan : Mzm. 89:20. 21-22. 27-28 Bacaan Injil : Mrk. 2:23-28 Saya pernah melakukan kesalahan ketika baru bekerja di suatu perusahaan. Perusahaan tersebut milik keluarga tante saya. Kejadiannya adalah saat saya meminta tolong kepada karyawan gudang untuk membawa paket kaos yang akan dikirim ke luar kota. Karena saya tidak tahu prosedurnya, saya langsung meminta bagian gudang tanpa menginformasikan dahulu kepada si kepala gudang. Kepala gudang merasa dilangkahi dan langsung menegur saya dengan keras. Kejadian ini menyadarkan saya akan kesalahan yang telah saya lakukan. Orang-orang Farisi juga melakukan kesalahan ketika protes kepada Yesus tentang perbuatan murird-murid-Nya yang memetik gandum dan memakannya pada hari Sabat. Dalam hukum T

Menaati Aturan dengan Bijak  (Bernadette Esther) Waktu itu murid-murid Yohanes dan orang-orang Farisi sedang berpuasa.  Pada suatu hari datanglah orang-orang kepada Yesus dan berkata,  “Murid-murid Yohanes dan murid-murid orang Farisi berpuasa,  mengapa murid-murid-Mu tidak?”  (Mrk. 2:18) Kalender Liturgi Senin, 15 Januari 2024 Bacaan Pertama : 1Sam. 15:16-23 Mazmur Tanggapan : Mzm. 50:8-9. 16bc-17. 21. 23 Bacaan Injil : Mrk. 2:18-22 Dalam suatu jamuan makan, tuan rumah bertanya kepada seorang tamunya, “Apa pekerjaanmu?” “Saya seorang penerjun payung.” “Wuihhh… pasti menakutkan menjadi penerjun payung!” kata si empunya rumah dengan takjub. Laki-laki gagah nan tampan itu mengiyakan, “Memang, ada saat-saat yang menakutkan.“ Tanya si penjamu lagi, “Apa pengalamanmu yang paling menakutkan?” Dengan wajah serius sang pemuda menjawab, “Bagi saya, pengalaman yang paling menakutkan adalah ketika saya mau mendarat di suatu taman, saya membaca tulisan berwarna merah: JANGAN MENGINJAK RUMPUT.” Kis

Kutemukan yang Kucari (Regina Dewi Surjani Malingkas) "Apakah yang kamu cari?"  Kata mereka kepada-Nya: "Rabi (artinya: Guru), di manakah Engkau tinggal?"  (Yoh. 1:38) Kalender Liturgi Minggu 14 Januari 2024 Bacaan Pertama: 1 Sam. 3:3b-10. 19 Bacaan Kedua: 1 Kor. 6:13c-15a. 17-20 Mazmur Tanggapan: Mzm. 40:2. 4ab. 7-8a. 8b-9. 10 Bacaan Injil: Yoh 1:35-42 Saat itu aku mengikuti pelatihan pendidikan dengan menggunakan metode Montessori. Ada seorang pendidik yang begitu berkesan setiap kali ia mengajar, entah melalui cerita atau ekspresi penyampaian, sehingga poin-poin penting menjadi terasa mudah dipahami, terutama saat menggunakan material sebagai alat ajar. Mr. Charles, begitu kami memanggilnya, selalu membuat kami “ excited ” ketika beliau memberikan pengajaran. Jarak tempuh lebih dari 120 km pulang pergi yang harus aku jalani untuk dapat hadir di kelas, tidak menjadi halangan. Selalu ada hal menyenangkan yang didapat setelah mengikuti kelas beliau. Mr. Charles sela